Custom spun handknitting yarns

English

1) Interest at 1.5% per month will be charged on past due accounts.

2) No claim will be allowed after goods are converted, or after 15 days from receipt of goods.

3) Goods cannot be returned without our written permission.

4) Our liability for goods returned is limited to the invoice price of the goods returned.

5) Yarns shipped by us remain our property to the point of destination. In cases of pick-ups or

Public transport arranged by the purchaser, our responsibility ceases on delivery of goods to them.

6) Return of goods sold as seconds is not allowed.

French

1) Des interets au taux de 1.5% par mois seront percus sur tont compte passe du

2) Aucune reclamation ne sera acceptee si les marchandises on ete modifiees,

ou une periode de 15 jours s'est ecoulee dupuis la livraison des marchandises.

3) Aucune marchandise ne peut etre retournee sans notre permission ecrite.

4) Notre responsabilite pour les marchandises retournees est limitee au prix

indique sur la facture des marchandises retournees.

5) Les materiaux expedies par nous demeurent notre propriete jusqu'au point

d'arrivee. Toutes marchandises cueillies sur place ou lorsque le transport

est organise par l'acheteur, notre responsabilite se termine a la livraison

des dites marchandises.

6) Le renvoi des marchandises vendues comme deuxieme qualite

n'est pas permis.